Tầm nhìn quản lý trung hạn "STEP" của SUBARU được công bố vào tháng 7 năm 2018 bao gồm "cải cách chất lượng", "cải cách văn hóa tổ chức" và "cải tiến sản xuất SUBARU" Chúng tôi đã thúc đẩy nhiều sáng kiến ​​​​khác nhau trong khoảng ba năm và đang đạt được tiến bộ ổn định, bao gồm cả những thay đổi về nhận thức và hành vi của nhân viên
Mặt khác, trong thời đại mà môi trường bên ngoài xung quanh ngành công nghiệp ô tô đang trải qua những thay đổi mạnh mẽ, tập trung vào công nghệ môi trường và kỹ thuật số, để duy trì khả năng cạnh tranh thị trường mạnh mẽ sau năm 2030, chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải trau dồi, cải tiến và tích lũy những công nghệ có thể được coi là sản phẩm và dịch vụ độc đáo của SUBARU, cũng như nâng cao quan điểm quản lý của chúng tôi hơn bao giờ hết và xây dựng một hệ thống phát triển công nghệ cho tương lai
Ngoài ra, chúng tôi sẽ liên kết dòng cải cách chất lượng mà chúng tôi coi là ``vị trí hàng đầu'' của STEP với các sáng kiến toàn công ty và tiếp tục tạo ra sự tăng trưởng bền vững cho hoạt động kinh doanh ở Bắc Mỹ của chúng tôi cũng như tăng cường quản trị nhóm và quản lý rủi ro, bao gồm cả hoạt động kinh doanh ở nước ngoài, các ưu tiên quản lý của chúng tôi
Dựa trên những điều trên, chúng tôi sẽ tiến hành cải cách tổ chức, luân chuyển cán bộ điều hành và thay đổi trách nhiệm của họ như mô tả bên dưới

ghi chú

1 Cải cách tổ chức (kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2021)

＜Trụ sở công nghệ＞
Trụ sở Công nghệ, Trụ sở Công nghệ Thứ nhất và Trụ sở Công nghệ Thứ hai sẽ được tích hợp vào một hệ thống phát triển và sẽ trở thành Trụ sở Công nghệ

Ý tưởng tích hợp như sau

・Xây dựng hệ thống liên kết trực tiếp với quản lý để trau dồi và cải tiến công nghệ trong tương lai

Trong thời đại mà mọi thứ đang thay đổi nhanh hơn dự kiến và tương lai không chắc chắn, chúng tôi tin rằng điều cần thiết là tăng số lượng tùy chọn có sẵn càng nhiều càng tốt và đưa ra quyết định phân bổ nguồn lực một cách nhanh chóng Đặc biệt, trong các lĩnh vực phát triển ngày càng trở nên quan trọng trong tương lai như năng lượng thế hệ tiếp theo, ADAS, công nghệ kết nối và phần mềm (AI, vv), Văn phòng CTO chịu sự kiểm soát trực tiếp của CTO (keo nha cai net Công nghệ)^*1với các chức năng từ hoạch định chiến lược công nghệ đến quyết định quản lý và phân bổ nguồn lực, nó sẽ dẫn đến việc ra quyết định nhanh chóng và linh hoạt từ góc độ quản lý

・Xây dựng hệ thống để chuyển đổi hoạt động hàng ngày và đẩy nhanh quá trình "cải tiến hoạt động sản xuất SUBARU"

Khi lĩnh vực phát triển ô tô thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ cải tiến hệ thống phát triển của mình, theo truyền thống bao gồm các tổ chức được phân chia theo chức năng như thân ô tô và bộ phận động lực, đồng thời nhằm mục đích tạo ra một hệ thống có thể chuyển từ tối ưu hóa bộ phận sang tối ưu hóa toàn công ty, đồng thời sử dụng các công nghệ trong tương lai một cách linh hoạt và nhanh chóng Ngoài ra, bằng cách tăng cường hợp tác giữa thu mua, sản xuất và dịch vụ hậu mãi cũng như thiết lập một hệ thống trong đó toàn bộ công ty sản xuất sản phẩm như một, chúng tôi sẽ đẩy nhanh quá trình ``Đổi mới hoạt động sản xuất SUBARU'' như đã chủ trương trong ``STEP''

<Nhóm quản lý rủi ro>
Để nâng cao hiệu quả quản lý rủi ro, Văn phòng Quản lý Rủi ro và Tuân thủ và Phòng Pháp chế sẽ được tích hợp vào Nhóm Quản lý Rủi ro, do CRMO (keo nha cai net Quản lý Rủi ro) giám sát

*1: Mới thành lập do cải cách tổ chức có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2021

2 Thăng chức keo nha cai net điều hành (kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2021)

Chủ tịch	Kazuo Hosoya (Hiện là Phó Chủ tịch kiêm Tổng keo nha cai net Trụ sở Sản xuất)
keo nha cai net điều hành cấp cao	Takuji Đại (Hiện đang là keo nha cai net Điều hành, CIO (keo nha cai net Thông tin) Trưởng phòng Chiến lược CNTT và Phó Trưởng phòng Kế hoạch Doanh nghiệp)
keo nha cai net điều hành	Osamu Eriguchi (Hiện là keo nha cai net Điều hành, Tổng keo nha cai net Trụ sở Công nghệ Thứ hai và Phó Tổng keo nha cai net Trụ sở Quản lý Công nghệ)
keo nha cai net điều hành	Tomoaki Emori (Hiện là keo nha cai net Điều hành, Trưởng phòng Kế hoạch Doanh nghiệp)
keo nha cai net điều hành	Tetsuo Fujinuki (keo nha cai net điều hành hiện tại, CTO (keo nha cai net công nghệ) keo nha cai net Trụ sở Quản lý Công nghệ kiêm keo nha cai net Viện Nghiên cứu Công nghệ)

3 keo nha cai net điều hành mới (kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2021)

keo nha cai net điều hành	Shinichi Murata (Hiện là keo nha cai net Quan hệ Công chúng)
keo nha cai net điều hành	Kazuki Uejima (Trụ sở công nghệ hiện tại keo nha cai net văn phòng CTO) Trụ sở Kế hoạch Sản phẩm Tổng keo nha cai net Dự án)

4 keo nha cai net điều hành đã nghỉ hưu

(tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2021)

Yasuyuki Yoshinaga (chủ tịch hiện tại)

Lưu ý: Nhiệm kỳ keo nha cai net sẽ hết hạn vào tháng 6 năm 2021

(tính đến tháng 6 năm 2021)

Toshiaki Okada (hiện là keo nha cai net điều hành cấp cao)

Lưu ý) Dự kiến trở thành Chủ tịch kiêm keo nha cai net đại diện của Công ty TNHH Tài chính Subaru vào ngày 1 tháng 4 năm 2021

Youichi Kato (hiện là keo nha cai net điều hành cấp cao)

Lưu ý) Dự kiến được bổ nhiệm làm Thành viên Ban Kiểm toán & Kiểm soát sau Đại hội đồng cổ đông thường niên lần thứ 90 dự kiến tổ chức vào tháng 6 năm 2021

5 Thay đổi nhiệm vụ của cán bộ điều hành (kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2021)

Hàng trên cùng: Lĩnh vực trách nhiệm chính (keo nha cai net điều hành cấp cao trở lên)/Phạm vi trách nhiệm điều hành kinh doanh (keo nha cai net điều hành trở xuống), Hàng dưới cùng: Vận hành

Tên	Công việc mới	Việc cũ
Chủ tịch Kazuo Hosoya	Văn phòng Thư ký, Phòng Nhân sự	Sản xuất, Văn phòng Chuẩn bị Dự án Trung Quốc
	―	Trụ sở sản xuất
keo nha cai net điều hành cấp cao Toshiaki Okada*2	―	CFO (keo nha cai net tài chính) Văn phòng Thư ký, Phòng Quản lý Tài chính, Phòng Nhân sự
	Công ty TNHH Tài chính Subaru keo nha cai net đại diện kiêm Chủ tịch	―
keo nha cai net điều hành cấp cao Yoichi Kato*2	―	CRMO (keo nha cai net quản lý rủi ro) Nhóm quản lý rủi ro, Cục Đối ngoại, Cục Sở hữu trí tuệ
	―	―
keo nha cai net điều hành cấp cao Katsuyuki Mizuma	CFO (keo nha cai net tài chính) CRMO (keo nha cai net quản lý rủi ro) Phòng Quản lý tài chính	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 2
	―	keo nha cai net trụ sở bán hàng thứ hai ở nước ngoài
keo nha cai net điều hành cấp cao Atsushi Osaki	Sản xuất, Văn phòng Chuẩn bị Dự án Trung Quốc	CQO (keo nha cai net chất lượng) Trụ sở đảm bảo chất lượng
	Trụ sở sản xuất	keo nha cai net Trụ sở Đảm bảo Chất lượng kiêm Tổng keo nha cai net Văn phòng Đảm bảo Chất lượng
keo nha cai net điều hành Jinya Shoji	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 2	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1, SCI*3,NASI*4
	keo nha cai net trụ sở bán hàng thứ hai ở nước ngoài	Phó Tổng keo nha cai net, Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1 kiêm SOA*5　EVP*6
keo nha cai net điều hành Ma Eriguchi	CQO (keo nha cai net chất lượng) Trụ sở đảm bảo chất lượng	Trụ sở công nghệ thứ hai, Trụ sở công nghệ
	keo nha cai net Trụ sở Đảm bảo Chất lượng kiêm Tổng keo nha cai net Văn phòng Đảm bảo Chất lượng	keo nha cai net trụ sở công nghệ thứ hai Phó Tổng keo nha cai net Trụ sở Công nghệ
keo nha cai net điều hành Tetsuro Fujinuki	CTO (keo nha cai net công nghệ) Trụ sở công nghệ, Viện nghiên cứu công nghệ	CTO (keo nha cai net công nghệ) Trụ sở công nghệ, Viện nghiên cứu công nghệ
	keo nha cai net Trụ sở Công nghệ kiêm keo nha cai net Viện Nghiên cứu Công nghệ	keo nha cai net Trụ sở Quản lý Công nghệ kiêm keo nha cai net Viện Nghiên cứu Công nghệ
keo nha cai net điều hành Yasushi Nagae	Phòng Quan hệ công chúng, Phòng IR, Phòng Tổng hợp, Phòng Xúc tiến Phát triển Bền vững	Phòng Quan hệ công chúng, Phòng IR, Phòng Tổng hợp
	keo nha cai net IR và keo nha cai net tổng hợp	keo nha cai net IR và keo nha cai net tổng hợp
keo nha cai net điều hành Tatsuya Okuno	Trụ sở dịch vụ khách hàng	Trụ sở công nghệ đầu tiên, Trụ sở công nghệ
	Trưởng bộ phận dịch vụ khách hàng	keo nha cai net Trụ sở Công nghệ Đầu tiên Phó Tổng keo nha cai net Trụ sở Công nghệ
keo nha cai net điều hành Hiroshi Watabiki	Trụ sở công nghệ	Trụ sở công nghệ
	Phó Tổng keo nha cai net, Trụ sở Công nghệ	Phó Tổng keo nha cai net, Trụ sở Công nghệ
keo nha cai net điều hành Naoji Yoshida	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1, SCI*3,NASI*4	Trụ sở dịch vụ khách hàng
	Phó Tổng keo nha cai net, Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1 kiêm SOA*5　EVP*6	Trưởng bộ phận dịch vụ khách hàng
keo nha cai net điều hành (Mới được bổ nhiệm) Shinichi Murata	Nhóm Quản lý Rủi ro, Phòng Đối ngoại, Cục Sở hữu trí tuệ	Trưởng phòng quan hệ đối ngoại
	Trưởng phòng quan hệ đối ngoại
keo nha cai net điều hành (Mới được bổ nhiệm) Kazuki Ueshima	Trụ sở công nghệ	Trụ sở công nghệ keo nha cai net văn phòng CTO và Trụ sở Kế hoạch Sản phẩm 　Tổng keo nha cai net Dự án
	Trụ sở công nghệ Phó Tổng keo nha cai net kiêm keo nha cai net Văn phòng CTO

*2: Dự kiến ngừng hoạt động kể từ tháng 6
*3：SCI: Subaru Canada, Inc
*4：NASI: Subaru, Inc Bắc Mỹ
*5：SOA: Subaru of America, Inc
*6：EVP: Phó chủ tịch điều hành

6 <Tham khảo: Trách nhiệm của cán bộ điều hành sau ngày 1 tháng 4 năm 2021>

Tên	Công việc mới (Hàng trên cùng: Lĩnh vực trách nhiệm chính (keo nha cai net điều hành cấp cao trở lên)/Phạm vi trách nhiệm điều hành kinh doanh (keo nha cai net điều hành trở xuống), Hàng dưới cùng: Vận hành)
Chủ tịch Kazuo Hosoya	Văn phòng Thư ký, Phòng Nhân sự
	―
Chủ tịch Tomomi Nakamura	CEO (keo nha cai net điều hành) Công ty Hàng không Vũ trụ, Chất lượng
	―
keo nha cai net điều hành cấp cao Toshiaki Okada*2	―
	Chủ tịch kiêm keo nha cai net đại diện Công ty TNHH Tài chính Subaru
keo nha cai net điều hành cấp cao Yoichi Kato*2	―
	―
keo nha cai net điều hành cấp cao Katsuyuki Mizuma	CFO (keo nha cai net tài chính), CRMO (keo nha cai net quản lý rủi ro) Phòng Quản lý tài chính
	―
keo nha cai net điều hành cấp cao Tetsuo Osho	Trụ sở Mua sắm, Trụ sở Kế hoạch Sản phẩm
	keo nha cai net trụ sở đấu thầu
keo nha cai net điều hành cấp cao Atsushi Osaki	Sản xuất, Văn phòng Chuẩn bị Dự án Trung Quốc
	Trụ sở sản xuất
keo nha cai net điều hành cấp cao Fumiaki Hayata	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1
	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1, SIA*7Chủ tịch kiêm keo nha cai net điều hành
keo nha cai net điều hành cấp cao Takuji Tao	CIO (keo nha cai net thông tin) Trụ sở chiến lược CNTT, Trụ sở kế hoạch doanh nghiệp
	Trưởng phòng Chiến lược CNTT và Phó Trưởng phòng Kế hoạch Doanh nghiệp
keo nha cai net điều hành Shoichiro Totsuka	Công ty hàng không vũ trụ
	Chủ tịch công ty hàng không vũ trụ
keo nha cai net điều hành Tatsuro Kobayashi	Phòng Nhân Sự
	keo nha cai net nhân sự
keo nha cai net điều hành Eiji Ogino	Trụ sở sản xuất
	Phó Tổng keo nha cai net Trụ sở Sản xuất kiêm Tổng keo nha cai net Nhà máy Gunma
keo nha cai net điều hành Jinya Shoji	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 2
	keo nha cai net trụ sở bán hàng thứ hai ở nước ngoài
keo nha cai net điều hành Youichi Sato	Trụ sở kinh doanh nội địa
	keo nha cai net trụ sở bán hàng trong nước
keo nha cai net điều hành Ma Eriguchi	Trụ sở đảm bảo chất lượng CQO (keo nha cai net chất lượng)
	keo nha cai net Trụ sở Đảm bảo Chất lượng kiêm Tổng keo nha cai net Văn phòng Đảm bảo Chất lượng
keo nha cai net điều hành Tomoaki Emori	Trụ sở Kế hoạch Doanh nghiệp
	keo nha cai net Trụ sở Kế hoạch Doanh nghiệp
keo nha cai net điều hành Tetsuro Fujinuki	CTO (keo nha cai net công nghệ) Trụ sở công nghệ, Viện nghiên cứu công nghệ
	keo nha cai net Trụ sở Công nghệ kiêm keo nha cai net Viện Nghiên cứu Công nghệ
keo nha cai net điều hành Yasushi Nagae	Phòng Quan hệ công chúng, Phòng IR, Phòng Tổng hợp, Phòng Xúc tiến Phát triển bền vững
	keo nha cai net IR và keo nha cai net tổng hợp
keo nha cai net điều hành Kenji Kiyoyama	Trụ sở chính phụ tùng và vật tư
	Trụ sở chính phụ tùng và vật tư
keo nha cai net điều hành Tatsuya Okuno	Trụ sở dịch vụ khách hàng
	Trưởng bộ phận dịch vụ khách hàng
keo nha cai net điều hành Inui	Trụ sở Kế hoạch và Quản lý Chi phí, Trụ sở Kế hoạch Doanh nghiệp
	keo nha cai net Trụ sở Kế hoạch và Quản lý Chi phí kiêm Phó keo nha cai net Trụ sở Kế hoạch Doanh nghiệp
keo nha cai net điều hành Hiroshi Wakai	Công ty hàng không vũ trụ
	Phó Chủ tịch Công ty Hàng không Vũ trụ kiêm keo nha cai net Trung tâm Phát triển Công nghệ
keo nha cai net điều hành Kazuhiro Abe	Trụ sở Kế hoạch Sản phẩm
	Trưởng phòng Kế hoạch Sản phẩm
keo nha cai net điều hành Hiroshi Watabiki	Trụ sở công nghệ
	Phó Trưởng phòng Công nghệ
keo nha cai net điều hành Naoji Yoshida	Trụ sở bán hàng ở nước ngoài 1, SCI*3,NASI*4
	Trụ sở kinh doanh ở nước ngoài 1 Phó Tổng keo nha cai net và SOA*5　EVP*6
keo nha cai net điều hành Ryota Fukumizu	SIA*7
	SIA*7Chủ tịch và COO (keo nha cai net điều hành)
keo nha cai net điều hành (Mới được bổ nhiệm) Shinichi Murata	Nhóm Quản lý rủi ro, Phòng Đối ngoại, Phòng Sở hữu trí tuệ
	Trưởng phòng quan hệ đối ngoại
keo nha cai net điều hành (Mới được bổ nhiệm) Kazuki Ueshima	Trụ sở công nghệ
	Trụ sở công nghệ Phó Tổng keo nha cai net kiêm keo nha cai net Văn phòng CTO

*7：SIA: Subaru của Indiana Automotive, Inc

hoặc hơn

[PDF/2 MB]