30 tháng 8 năm 2010
| Tên keo nha cai fb88 | keo nha cai fb88 TNHH Công nghiệp nặng Fuji |
| Tên đại diện | Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Ikuo Mori |
| (Mã số 7270 TSE phần 1) | |
| Thông tin liên hệ | Giám đốc tổng hợp Toshimasa Nakamura |
| (TEL 03-3347-2005) | |
Thông báo chuyển địa điểm trụ sở chính và bán Tòa nhà Shinjuku Subaru
Chúng tôi muốn thông báo với bạn rằng tại cuộc họp hội đồng quản trị được tổ chức hôm nay, chúng tôi đã quyết định chuyển địa điểm trụ sở chính như mô tả bên dưới, đồng thời bán Tòa nhà Shinjuku Subaru, nơi chúng tôi hiện đặt trụ sở chính và địa điểm đó (thuộc sở hữu chung của keo nha cai fb88 con Subaru Kosan Co, Ltd) cho keo nha cai fb88 TNHH Đường sắt Điện Odakyu
ghi chú
1 Điểm đến tái định cư
20-8 Ebisu 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
2 Ngày di dời (dự kiến)
Tháng 10 năm 2014
3 Lý do chuyển địa điểm
keo nha cai fb88 chúng tôi tin rằng cần phải tổ chức lại và tăng cường các chức năng của trụ sở chính cũng như nâng cao hơn nữa hiệu quả hoạt động của mình, vì các chức năng của nó đã bị phân tán xung quanh Shinjuku, nơi đặt trụ sở chính và Ebisu, Mitaka và Omiya, dẫn đến hiệu quả giảm sút Ngoài ra, Tòa nhà Shinjuku Subaru, nơi đặt trụ sở chính, đã 44 tuổi và thiếu diện tích sàn
Vì lý do này, chúng tôi sẽ xây dựng lại Tòa nhà Ebisu Subaru mà nhóm chúng tôi hiện đang sở hữu ở Ebisu và sau khi hoàn thành, chúng tôi sẽ chuyển các chức năng của trụ sở chính đến đó Quy mô của việc xây dựng lại này hiện chưa được xác định
Ngoài ra, Tòa nhà Shinjuku Subaru sẽ được bán cho keo nha cai fb88 TNHH Đường sắt Điện Odakyu
4 Tác động đến hiệu suất
Việc bàn giao Tòa nhà Shinjuku Subaru được lên kế hoạch cho năm tài chính tiếp theo và lợi nhuận thu được từ việc bán dự kiến sẽ đến vào năm tài chính tiếp theo, vì vậy tác động đến kết quả kinh doanh của chúng tôi trong năm tài chính này sẽ rất ít Số tiền thu được từ việc bán (ước tính khoảng 25000 triệu yên) dự kiến sẽ được đưa vào ngân sách năm tới
5 Khác
| （1） | Về vị trí của trụ sở chính trong điều lệ keo nha cai fb88, sau khi lịch trình di dời đã được xác định, chúng tôi dự định sẽ gửi đề xuất về những thay đổi một phần đối với điều lệ keo nha cai fb88 tại cuộc họp đại hội đồng cổ đông thường niên sẽ được tổ chức vào năm trước | ||
| （2） | Thông tin chi tiết về Tòa nhà Shinjuku Subaru và mặt bằng, lịch bán, vv sẽ được bán như sau | ||
| ◆Nội dung tài sản được bán | |||
| ○Chi tiết tài sản và vị trí | Tòa nhà Subaru 1-7-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo | ||
| ○Khu vực địa điểm | 1600㎡ (4840 tsubo) | ||
| ○Diện tích sàn tòa nhà | 20385㎡ (6166,5 tsubo) | ||
| ○Giá trị sổ sách | 7410 triệu yên (tòa nhà; 1139 triệu yên, đất; 6271 triệu yên) | ||
| ○Giá bán dự kiến | 34000 triệu yên | ||
| ○ Lãi bán hàng (lợi nhuận trước thuế) | 25000 triệu yên (ước tính)(Công ty TNHH Công nghiệp nặng Fuji 5000 triệu yên, keo nha cai Kosan 20000 triệu yên) | ||
| ◆Tóm tắt của người bán | |||
| ○Tên | keo nha cai fb88 TNHH Đường sắt Điện Odakyu | ||
| ○Vị trí trụ sở chính | 2-28-12 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo | ||
| ○Người đại diện | Yoshihiko Osuga | ||
| ○Vốn | 60,359 triệu yên | ||
| ○Ngày thành lập | Ngày 1 tháng 6 năm 1948 | ||
| ○Tài sản ròng (hợp nhất) | 213,218 triệu yên (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2010) | ||
| ○Tổng tài sản (hợp nhất) | 1299289 triệu yên (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2010) | ||
| ○Kinh doanh chính | Ngành đường sắt, bất động sản, lĩnh vực kinh doanh khác | ||
| ○Mối quan hệ giữa keo nha cai fb88 niêm yết và keo nha cai fb88 | |||
Không có mối quan hệ vốn, nhân sự hoặc kinh doanh nào cần lưu ý giữa keo nha cai fb88 chúng tôi, các keo nha cai fb88 liên kết của chúng tôi và keo nha cai fb88 này Hơn nữa, keo nha cai fb88 này không thuộc danh mục bên liên quan của keo nha cai fb88 chúng tôi hoặc các keo nha cai fb88 liên kết của chúng tôi |
|||
| ◆Lịch bán hàng | |||
| ○Ngày 30 tháng 8 năm 2010 | Nghị quyết của Hội đồng quản trị | ||
| ○Ngày 30 tháng 8 năm 2010 | Ký kết hợp đồng mua bán | ||
| ○Ngày 28 tháng 4 năm 2011 | Giao tài sản | ||
hoặc hơn