Về kế hoạch biến ngành Máy vận tải trở thành công ty con thuộc sở hữu 100% thông qua sàn giao dịch chứng khoán
bd keo nha cai, Ltd (sau đây gọi là "bd keo nha cai") xin thông báo rằng tại cuộc họp hội đồng quản trị tổ chức ngày hôm nay, đã quyết định rằng bd keo nha cai sẽ biến Yusoki Kogyo Co, Ltd (sau đây gọi là "Nosoki Kogyo") thành công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của mình thông qua sàn giao dịch cổ phiếu (hệ thống giao dịch chứng khoán đơn giản) và hai công ty đã ký kết một biên bản ghi nhớ về việc trao đổi cổ phiếu
ghi chú
1 Mục đích trở thành công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn thông qua sàn giao dịch chứng khoán
Yoshiki Kogyo, một công ty con hợp nhất của bd keo nha cai, đã tham gia vào nhiều lĩnh vực kinh doanh, chủ yếu tập trung vào công nghệ ép và hàn, cũng như các phương tiện đặc biệt cỡ lớn như xe moóc và xe cần cẩu, phụ tùng ô tô, phụ tùng phương tiện đường sắt, phụ tùng máy bay và phụ tùng vật liệu xây dựng Tuy nhiên, do nền kinh tế Nhật Bản suy thoái và cạnh tranh về giá ngày càng gay gắt, công ty tiếp tục phải đối mặt với điều kiện kinh doanh vô cùng khó khăn Để ngành vận tải hồi sinh, cần ngay lập tức tiến hành tái cơ cấu, tập trung vào các doanh nghiệp có lợi nhuận cao Ngoài ra, để bd keo nha cai cải thiện khả năng kiếm tiền của mình trên cơ sở hợp nhất, Tập đoàn bd keo nha cai cần hỗ trợ ngành Thiết bị Vận tải để nhanh chóng thiết lập một hệ thống cho phép ra quyết định quản lý nhanh chóngTrong hoàn cảnh này, cả hai công ty đã xác định rằng để nâng cao hơn nữa giá trị cho các cổ đông của cả hai công ty, điều cần thiết và phù hợp nhất là biến bd keo nha cai trở thành công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Yusoki Kogyo và cải tổ cơ bản cơ sở quản lý của Yosoki Kogyo dựa trên điều này
2 Điều kiện giao dịch chứng khoán, vv
(1) Lịch giao dịch chứng khoán (dự kiến)
| Giữa tháng 5 năm 2004 (Heisei 16) Ký thỏa thuận hoán đổi cổ phần (xác định tỷ lệ trao đổi cổ phần) | |
| Cuối tháng 6 năm 2004 (Heisei 16) Đại hội đồng cổ đông thông qua thỏa thuận hoán đổi cổ phần (Yoshiki Kogyo) | |
| Cuối tháng 7 năm 2004 (Heisei 16) Ngày giao dịch chứng khoán | |
| bd keo nha cai sẽ tiến hành việc trao đổi cổ phiếu này mà không cần có sự chấp thuận của đại hội đồng cổ đông dựa trên quy định trao đổi cổ phiếu đơn giản hóa tại Điều 358 của Bộ luật Thương mại |
(2) Tỷ lệ giao dịch chứng khoán
Tỷ lệ trao đổi cổ phiếu sẽ được xác định thông qua tham vấn giữa hai công ty, có tham khảo ý kiến tính toán của một tổ chức bên thứ ba
3 Tổng quan về các công ty tham gia thị trường chứng khoán
| (1) Tên thương mại | Công ty TNHH Công nghiệp nặng Fuji(công ty mẹ hoàn toàn) | Công ty TNHH Yoshiki Kogyo(Công ty con thuộc sở hữu 100%) | |
| (2) Chi tiết hoạt động kinh doanh chính |
1 Sản xuất, sửa chữa và bán ô tô, xe công nghiệp, các loại xe khác và phụ tùng của chúng
2 Sản xuất, sửa chữa và bán máy bay, thiết bị liên quan đến không gian và các bộ phận của chúng
3 Sản xuất, sửa chữa và bán động cơ và thiết bị gắn trên chúng, máy nông nghiệp, máy lâm nghiệp, máy xây dựng, các loại máy móc, thiết bị khác và các bộ phận của chúng
4 Thiết kế, xây dựng và ký kết hợp đồng xây dựng cũng như sản xuất, sửa chữa và mua bán vật liệu xây dựng
|
1 Sản xuất và bán các loại xe kéo khác nhau
2 Sản xuất và bán các loại xe cần cẩu và xe có nắp ca-pô
3 Sản xuất, kinh doanh bánh xe đĩa, bình xăng, xích lốp
4 Sản xuất và bán các bộ phận và linh kiện cho phương tiện giao thông đường sắt, các bộ phận ép và các bộ phận hàn
5 Sản xuất và kinh doanh cửa thép, cửa màu cao cấp, cửa trục ống, cửa nhẹ, kho phòng chống thiên tai, kinh doanh nhà mini, viện dưỡng lão
6 Sản xuất và bán các bộ phận của tàu vũ trụ
|
|
| (3) Ngày thành lập | 15/07/1953 | 15 tháng 7 năm 1950 | |
| (4) Người đại diện | Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Kyoji Takenaka | Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Fukuharu Inada | |
| (5) Địa điểm trụ sở chính | Shinjuku-ku, Tokyo | Thành phố Handa, tỉnh Aichi | |
| (6) Vốn | 153,795 triệu yên | 1,874 triệu yên | |
| (7) Số lượng cổ phiếu phát hành | 782,866 nghìn lượt chia sẻ | 15000 nghìn lượt chia sẻ | |
| (8) Vốn cổ đông | 497,233 triệu yên | 1,794 triệu yên | |
| (9) Tổng tài sản | 945,049 triệu yên | 13,464 triệu yên | |
| (10) Cuối năm tài chính | Ngày 31 tháng 3 | Ngày 31 tháng 3 | |
| (11) Số lượng nhân viên | 13050 người | 351 người | |
| (12) Khách hàng chính | Mitsui & Co, Ltd, Công ty TNHH TOREN, Công ty TNHH Máy bay Dân dụng | Công ty TNHH Công nghiệp Diesel Nissan, Công ty TNHH Bán hàng Nichiha, Công ty TNHH Nissho Sangyo | |
| (13) Cổ đông lớn và tỷ lệ sở hữu |
|
|
|
| (14) Ngân hàng lớn | Ngân hàng Mizuho Corporate, Ltd, Tập đoàn ngân hàng Sumitomo Mitsui, Ngân hàng Tokyo-Mitsubishi, Ltd | Ngân hàng Mizuho Corporate, Ltd, UFJ Bank, Ltd, Chuo Mitsui Trust and Banking Co, Ltd | |
| (15) Mối quan hệ giữa các công ty | |||
| Quan hệ vốn | bd keo nha cai là cổ đông lớn nhất của Yusoki Kogyo, nắm giữ 45,58% tổng số cổ phiếu đang lưu hành | ||
| Quan hệ con người | Kiểm toán viên của bd keo nha cai đồng thời là kiểm toán viên của Ngành Thiết bị Vận tải | ||
| Mối quan hệ kinh doanh | bd keo nha cai mua các bộ phận của tàu vũ trụ từ ngành Thiết bị Vận tải | ||
(16) Kết quả trong ba năm tài chính vừa qua
| bd keo nha cai (độc lập) | Ngành máy vận tải (độc lập) | |||||
| Cuối năm tài chính | 2001Kỳ tháng 3 | 2002Học kỳ tháng 3 | 2003Kỳ tháng 3 | 2001Kỳ tháng 3 | 2002Kỳ tháng 3 | 2003Học kỳ tháng 3 |
| Bán hàng | 923,138 | 921,709 | 912,228 | 13,002 | 10,956 | 9,536 |
| Lợi nhuận hoạt động | 56,420 | 63,698 | 50,161 | ▲496 | ▲2,247 | ▲1,118 |
| Thu nhập thông thường | 54,490 | 65,015 | 46,453 | ▲601 | ▲2,346 | ▲1,175 |
| Thu nhập ròng | 30,304 | 21,846 | 18,880 | ▲457 | ▲2,407 | ▲1,814 |
| Thu nhập ròng trên mỗi cổ phiếu | 40,6 yên | 29,4 yên | 25,2 yên | ― | ― | ― |
| Cổ tức trên mỗi cổ phiếu | 9 yên | 9 yên | 9 yên | 5 yên | 0 yên | 0 yên |
| Vốn cổ đông trên mỗi cổ phiếu | 592 yên | 615 yên | 630 yên | 442 yên | 281 yên | 162 yên |
4 Tình trạng sau khi trao đổi cổ phiếu
(1) Về thủ đô của bd keo nha cai
Công ty có kế hoạch sử dụng toàn bộ cổ phiếu quỹ thay cho sàn giao dịch chứng khoán nên sẽ không có sự thay đổi về vốn
(2) Về ảnh hưởng đến hiệu quả kinh doanh
Tác động đến hiệu quả kinh doanh của chúng tôi là rất nhỏ
5 Triển vọng tương lai
Triển vọng kinh doanh hợp nhất sau khi trao đổi cổ phiếu vẫn chưa được xác định