Tokyo, ngày 3 tháng 3 năm 2015 - Fuji Heavy Industries Ltd (FHI), nhà sản xuất ô tô keo nha cai, đã công bố hôm nay
những thay đổi về tổ chức và quản lý sau đây

1 Những thay đổi về tổ chức (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

	< Thành Lập “Phòng Đối Ngoại” > FHI thành lập “Phòng Đối ngoại” tại trụ sở chính nhằm nâng cao chức năng của công ty giám sát và điều phối công tác đối ngoại của từng bộ phận cũng như khả năng thông tin ngành của bộ phận đó thu thập và liên lạc bên ngoài
	< Thành lập “Văn phòng xúc tiến keo nha cai Next Story” > FHI thành lập “Văn phòng xúc tiến keo nha cai Next Story” tại trụ sở chính để xây dựng mối quan hệ bền chặt hơn giữa keo nha cai và khách hàng với mục tiêu nâng cao thương hiệu keo nha cai cũng như giá trị gia tăng của công ty kinh doanh từ góc độ trung và dài hạn

2 Phó chủ tịch công ty được thăng chức (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

	- Nobuhiko Murakami, Phó chủ tịch điều hành doanh nghiệp (Chức danh hiện tại: Phó chủ tịch cấp cao doanh nghiệp, Tổng giám đốc cấp cao Bộ phận Tiếp thị Toàn cầu keo nha cai)
	- Yasunobu Nogai, Phó chủ tịch cấp cao của công ty (Chức danh hiện tại: Phó chủ tịch tập đoàn, Tổng giám đốc Bộ phận Quản lý & Kế hoạch Chi phí keo nha cai
	- Satoshi Maeda, Phó chủ tịch cấp cao của công ty (Chức danh hiện tại: Phó chủ tịch tập đoàn, Tổng giám đốc cấp cao của Bộ phận Kỹ thuật keo nha cai)
	- Toshiaki Okada, Phó chủ tịch cấp cao của công ty (Chức danh hiện tại: Phó Chủ tịch Công ty, Tổng Giám đốc Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp)

3 Phó chủ tịch công ty mới được bổ nhiệm (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

	- Masayuki Uchida, Phó chủ tịch tập đoàn (Chức danh hiện tại: Tổng Giám đốc Dự án Cấp cao của Bộ phận Kế hoạch Danh mục & Sản phẩm keo nha cai)
	- Takuji Dai, Phó Chủ tịch Tập đoàn (Chức danh hiện tại: Tổng Giám đốc Cấp cao Bộ phận Tiếp thị Toàn cầu keo nha cai)
	- Fumiaki Hayata, Phó Chủ tịch Công ty (Chức danh hiện tại: Tổng Giám đốc Cấp cao Khối Tiếp thị & Bán hàng Nước ngoài keo nha cai Khối 1 và Tổng Giám đốc Phòng Bán hàng & Tiếp thị Bắc Mỹ)

4 Phó chủ tịch công ty nghỉ hưu (Có hiệu lực từ ngày 31 tháng 3 năm 2015)

	- Hidetoshi Kobayashi (Chức danh hiện tại: Phó chủ tịch cấp cao của công ty, Tổng giám đốc bộ phận Bán hàng & Tiếp thị keo nha cai ở nước ngoài Sư đoàn 2) * Được bổ nhiệm làm Chủ tịch Công ty TNHH Dịch vụ Hệ thống keo nha cai từ ngày 1 tháng 4 năm 2015
	- Toshio Masuda (Chức danh hiện tại: Phó chủ tịch tập đoàn, Tổng giám đốc Bộ phận hoạch định sản phẩm và danh mục đầu tư keo nha cai) * Được bổ nhiệm làm Chủ tịch của keo nha cai Auto Accessories Ltd có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015

5 Thay đổi về trách nhiệm: Giám đốc (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

Tên	Mới	Hiện tại
Jun Kondo Giám đốc đại diện Phó chủ tịch	-Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp -Phòng Đối ngoại -Văn phòng dự án Trung Quốc -Văn phòng xúc tiến câu chuyện tiếp theo của keo nha cai -Trung tâm khách hàng keo nha cai -Bộ phận Phụ tùng & Phụ kiện keo nha cai -Bộ phận quản lý và lập kế hoạch chi phí keo nha cai -Bộ phận Sản xuất keo nha cai -keo nha cai của Indiana Automotive, Inc (SIA) -Công ty hàng không vũ trụ -Công ty Sản phẩm Công nghiệp	-Trung tâm khách hàng keo nha cai -Bộ phận Phụ tùng & Phụ kiện keo nha cai -Bộ phận Sản xuất keo nha cai -keo nha cai của Indiana Automotive, Inc (SIA) -Công ty hàng không vũ trụ -Công ty Sản phẩm Công nghiệp
Akira Mabuchi Giám đốc Điều hành công ty Phó Chủ tịch	-Bộ phận mua hàng keo nha cai	-Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp -Phòng Kế hoạch kinh doanh -Phòng công ty liên kết -Văn phòng Dự án Trung Quốc -Bộ phận quản lý và lập kế hoạch chi phí keo nha cai -Bộ phận mua hàng keo nha cai -Bộ phận đảm bảo chất lượng keo nha cai
Mitsuru Takahashi Giám đốc Điều hành công ty Phó chủ tịch	-CFO -Phòng Kế hoạch Kinh doanh -Phòng công ty liên kết -Văn phòng thư ký -Phòng Tài chính Kế toán -Phòng Truyền thông Doanh nghiệp -Phòng Nhân sự -Quy trình nghiệp vụ & Hệ thống thông tin Phòng Quản lý -Phòng Hành chính tổng hợp -Phòng pháp lý -Phòng Kiểm toán nội bộ	-CFO -Văn phòng thư ký -Phòng Tài chính Kế toán -Phòng Truyền thông Doanh nghiệp -Phòng Nhân sự -Quy trình nghiệp vụ & Hệ thống thông tin Phòng Quản lý -Phòng Hành chính tổng hợp -Phòng pháp lý -Phòng Kiểm toán nội bộ
Takeshi Tachimori Giám đốc Điều hành công ty Phó chủ tịch	-Bộ phận Tiếp thị Toàn cầu của keo nha cai -Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản -keo nha cai Phòng Kinh doanh & Tiếp thị Nước ngoài 1 -keo nha cai Phòng Kinh doanh & Tiếp thị Nước ngoài 2 -Bộ phận Đảm bảo Chất lượng keo nha cai -keo nha cai của Mỹ, Inc (SOA)	-Bộ phận Tiếp thị Toàn cầu keo nha cai -Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản -keo nha cai Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng Nước ngoài của keo nha cai 1 -keo nha cai Phòng Kinh doanh & Tiếp thị Nước ngoài 2 -keo nha cai của Mỹ, Inc (SOA)

6 Thay đổi về trách nhiệm: Phó chủ tịch công ty (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

Tên	Mới	Hiện tại
Shuzo Haimoto Điều hành công ty Phó chủ tịch	-Công ty Sản phẩm Công nghiệp	-Quy trình nghiệp vụ & Hệ thống thông tin Phòng Quản lý -Công ty Sản phẩm Công nghiệp
	Chủ tịch công ty Công ty Sản phẩm Công nghiệp	Chủ tịch công ty Công ty Sản phẩm Công nghiệp
Nobuhiko Murakami Điều hành công ty Phó chủ tịch	-keo nha cai Phòng Kinh doanh & Tiếp thị Nước ngoài 2	-Bộ phận Tiếp thị Toàn cầu của keo nha cai
	Tổng Giám đốc keo nha cai ở nước ngoài Bộ phận Bán hàng & Tiếp thị 2	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Global Bộ phận Tiếp thị
Yasuo Kosakai Cấp cao trong công ty Phó chủ tịch	-Bộ phận Phụ tùng & Phụ kiện keo nha cai	-Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản -Bộ phận Phụ tùng & Phụ kiện keo nha cai
	Tổng Giám đốc Phụ tùng keo nha cai & Bộ phận phụ kiện	Tổng Giám đốc keo nha cai Nhật Bản Bộ phận Bán hàng & Tiếp thị và Phụ tùng keo nha cai & Bộ phận phụ kiện
Kazuo Hosoya Cấp cao trong công ty Phó chủ tịch	-Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản	-Phòng Nhân sự
	Tổng Giám đốc keo nha cai Nhật Bản Bộ phận Bán hàng & Tiếp thị	Tổng Giám đốc Nhân sự Phòng
Yasunobu Nogai Cấp cao trong công ty Phó chủ tịch	-Bộ phận quản lý và lập kế hoạch chi phí keo nha cai -Phòng Kế hoạch Kinh doanh	-Bộ phận quản lý và lập kế hoạch chi phí keo nha cai
	Tổng Giám đốc keo nha cai Cost Phòng Kế hoạch & Quản lý và chung Trưởng Phòng Kế hoạch Kinh doanh	Tổng Giám đốc keo nha cai Cost Phòng Kế hoạch & Quản lý và chung Trưởng Phòng Kế hoạch Kinh doanh
Toshiaki Okada Cấp cao trong công ty Phó chủ tịch	-Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp -Văn phòng xúc tiến câu chuyện tiếp theo của keo nha cai	-Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp
	Tổng Giám đốc Kế hoạch Doanh nghiệp Phòng	Tổng Giám đốc Kế hoạch Doanh nghiệp Phòng
Hiromi Tsutsumi Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-Phòng Nhân sự	-Trung tâm khách hàng keo nha cai
	Tổng Giám đốc Nhân sự Phòng	Tổng Giám đốc Khách hàng keo nha cai Trung tâm
Hiroki Kurihara Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-Trung tâm khách hàng keo nha cai -Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản	-Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản
	Tổng Giám đốc Khách hàng keo nha cai Trung tâm và Tổng Giám đốc cấp cao của Bộ phận Tiếp thị & Bán hàng keo nha cai Nhật Bản	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Nhật Bản Bộ phận Bán hàng & Tiếp thị
Yoichi Kato Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-Phòng Đối ngoại	-Phòng Kế hoạch Doanh nghiệp
	Tổng Giám đốc Đối ngoại Phòng	Phụ trách đối ngoại

7 Trách nhiệm của Phó Chủ tịch Công ty Mới (Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2015)

Masayuki Uchida Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-Bộ phận Kỹ thuật keo nha cai	Tổng Giám đốc Dự án Cấp cao, keo nha cai Bộ phận hoạch định sản phẩm và danh mục đầu tư
	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Khoa Kỹ thuật
Takuji Đại Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-Bộ phận hoạch định sản phẩm và danh mục đầu tư của keo nha cai	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Global Bộ phận Tiếp thị
	Tổng Giám đốc Sản phẩm keo nha cai & Bộ phận lập kế hoạch danh mục đầu tư
Fumiaki Hayata Doanh nghiệp Phó chủ tịch	-keo nha cai Phòng Kinh doanh & Tiếp thị Nước ngoài 1	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Bộ phận tiếp thị và bán hàng ở nước ngoài 1 và Tổng Giám đốc Kinh doanh Bắc Mỹ & Phòng Tiếp thị
	Tổng Giám đốc cấp cao của keo nha cai Bộ phận tiếp thị và bán hàng ở nước ngoài 1 và Tổng Giám đốc Kinh doanh Bắc Mỹ & Phòng Tiếp thị

[PDF/96 KB]