21 tháng 12 năm 1998

Thay đổi toàn bộ mẫu keo nha cai truc tuyen Subaru Legacy sedan
『Cổ điển B4(Bốn)'' được phát hành

　Fuji Heavy Industries (Chủ tịch: Tsuyoshi Tanaka) sẽ làm lại toàn bộ mẫu sedan Subaru Legacy và tung ra thị trường với tên gọi ``Legacy B4'' tại tất cả các đại lý Subaru trên toàn quốc bắt đầu từ hôm nay

　"Legacy B4" ra mắt lần này dựa trên ý tưởng "thể thao đường trường 4WD" và sử dụng hệ thống 4WD độc đáo của Subaru gồm "động cơ đối xứng ngang + bố trí 4WD đối xứng" làm cơ chế cốt lõi, nâng cao hơn nữa sự hoàn thiện về "chất lượng lái" và "thú vị khi lái" đồng thời cải thiện đáng kể sức hấp dẫn của sản phẩm

　Legacy sedan thế hệ đầu tiên được ra mắt dưới dạng "sedan dành cho người lái" vào tháng 2 năm 1989, và Legacy thế hệ thứ hai được ra mắt vào tháng 10 năm 1993 Qua hai thế hệ kể từ khi ra mắt, nó luôn theo đuổi sự cân bằng về chất lượng giữa ''lái keo nha cai truc tuyen'' và ''thoải mái'' và được đánh giá cao nhờ hiệu suất lái tuyệt vời nhờ sự kết hợp giữa động cơ bốn xi-lanh đối xứng theo chiều ngang và hệ dẫn động 4WD, cũng như kiểu dáng lý tưởng, và đã được đón nhận như một chiếc sedan thể thao hiệu suất cao theo đuổi lối lái keo nha cai truc tuyen thể thao Fuji Heavy Industries đã phát hành dòng keo nha cai truc tuyen wagon của mình với tên gọi ``New Century Legacy'' vào tháng 6 năm nay, và với việc phát hành ``Legacy B4'' lần này, toàn bộ dòng Legacy đã trải qua quá trình thay đổi hoàn toàn về mẫu mã

Cũ B4 RSK

Cũ B4 RS

■Điểm phát triển

1 Thành tích thể thao đẳng cấp thế giới

Sự kết hợp giữa thân keo nha cai truc tuyen được phát triển với ưu tiên hàng đầu là nâng cao tiềm năng lái keo nha cai truc tuyen, chẳng hạn như cân bằng trọng lượng trước-sau lý tưởng và độ cứng thân keo nha cai truc tuyen cao, động cơ đối xứng theo chiều ngang + bố cục 4WD đối xứng và hệ thống treo được điều chỉnh dành riêng cho keo nha cai truc tuyen sedan, hiện thực hóa cảm giác lái thể thao đẳng cấp thế giới

2 Chất lượng lái keo nha cai truc tuyen và an toàn nâng cao

Tính năng an toàn chủ động theo chiều cao được cung cấp bởi hệ thống Subaru 4WD và tính năng an toàn thụ động hoàn hảo bao gồm thân keo nha cai truc tuyen sedan có cấu trúc xương chắc chắn hình khuyên mới hỗ trợ hiệu suất thể thao của B4, đồng thời thân keo nha cai truc tuyen có độ cứng cao với độ an toàn tuyệt vời cũng giúp cải thiện chất lượng lái keo nha cai truc tuyen

3 Kiểu dáng thanh lịch với chức năng tuyệt vời

Thân keo nha cai truc tuyen khí động học có độ cứng cao được tạo ra nhằm đạt được sự cân bằng lý tưởng giữa các chức năng cần có của một chiếc sedan, chẳng hạn như sự rộng rãi và thoải mái cũng như tiềm năng lái keo nha cai truc tuyen, củng cố hiệu suất thể thao đẳng cấp thế giới thành một dạng sedan năng động

4 Cần số thể thao E-4AT mới được áp dụng cho keo nha cai truc tuyen RSK AT

Cần số thể thao E-4AT (RSK) mới được áp dụng với công tắc chuyển số trên cần số và vô lăng Đạt được cả khả năng chuyển số tự động phức tạp và chuyển số tay dễ chịu thông qua thao tác sang số chủ động

5 Thông số kỹ thuật và trang bị dành riêng cho B4 sẽ nâng cao tư duy thể thao của bạn

Thông số kỹ thuật và trang bị đã được thiết lập để nâng cao chất lượng của một chiếc keo nha cai truc tuyen thể thao đường trường, chẳng hạn như đồng hồ mặt đen (keo nha cai truc tuyen RSK Sports Shift E-4AT) đảm bảo tầm nhìn đáng tin cậy ngay cả khi lái keo nha cai truc tuyen thể thao khắc nghiệt và gói da đặc biệt (tùy chọn của nhà sản xuất cho RSK)

■Nội dung chính của sản phẩm

1 Bao bì

• Nó thừa hưởng thân keo nha cai truc tuyen 5 số có kích thước vừa phải, duy trì cảm giác thống nhất giữa người và keo nha cai truc tuyen, đồng thời duy trì mức độ cân bằng cao giữa cảm giác lái và sự thoải mái
• Trong khi theo đuổi hiệu suất lái keo nha cai truc tuyen, chúng tôi cũng theo đuổi sự thoải mái đầy đủ như một chiếc sedan Đường mái thanh lịch cải thiện hiệu suất khí động học đồng thời cung cấp nhiều khoảng không cho hàng ghế sau
• Hình dạng của phần phía sau đã được tối ưu hóa để cải thiện khả năng ra vào hàng ghế sau một cách dễ dàng, đồng thời đạt được cả cảm giác lái và khả năng cơ động đặc trưng của các mẫu keo nha cai truc tuyen thể thao trên đường 4WD, cũng như một môi trường sống thoải mái cho phép tất cả người ngồi trong keo nha cai truc tuyen tận hưởng những chuyến đi dài một cách thoải mái

2 Ngoại thất

• Nó có tỷ lệ tiện dụng và thể thao giúp cân bằng giữa đường viền mái thanh lịch và phong cách boong cao đầy sáng tạo Ngoài ra, hình dáng bề mặt ôm sát và chắc chắn thể hiện cảm giác lái mạnh mẽ
• Mặc dù có mặt nạ phía trước chắc chắn với thiết kế tương tự như dòng wagon nhưng nó cũng có lưới tản nhiệt được xử lý độ sáng bằng titan có thể điều chỉnh độ sáng và ký tự "B4" đặc biệt
• Cấu hình trụ và hình dạng của cửa sổ không khung đã được tinh chỉnh để đảm bảo tầm nhìn lái keo nha cai truc tuyen an toàn và tối ưu
• Bằng cách sử dụng cửa sổ 6 đèn và sửa đổi hình dạng của phần mui keo nha cai truc tuyen, sẽ tạo ra kiểu dáng sedan năng động mà không làm giảm khoảng sáng gầm đầu ghế sau hoặc kích thước mở cốp
• Đèn kết hợp phía sau được đặt ở vị trí cao để dễ quan sát Ngoài ra, ống kính được sơn đen cùng với phần trang trí phía sau tạo nên góc nhìn thể thao và rộng rãi cho tầm nhìn phía sau
• Gốc nhô ra rõ ràng được nhấn mạnh bởi hình dạng vòm thon gọn và cản sau Cùng với bộ mâm bằng nhôm sơn kim loại màu khói tạo nên hệ thống treo chắc chắn

３． Nội thất

• Buồng lái đã được cải thiện khả năng vận hành và tầm nhìn với bảng điều khiển trung tâm nghiêng về phía người lái, bốn đồng hồ tròn với tầm nhìn tuyệt vời và cách bố trí vùng cho hệ thống vận hành
• keo nha cai truc tuyen RSK Sports Shift E-4AT có đồng hồ mặt màu đen đảm bảo tầm nhìn đáng tin cậy ngay cả khi lái keo nha cai truc tuyen khó khăn
• Ghế trước là loại ghế xô thể thao có khả năng bám tốt, ghế sau là loại ghế dài có tựa tay ở giữa (có thể thu vào)
• Bệ tì tay trung tâm hàng ghế sau có lỗ xuyên cốp giúp bạn để những vật dụng dài như ván trượt bên trong keo nha cai truc tuyen
• Nắp cốp có độ mở lớn và có thể mở gần như thẳng đứng, đồng thời cốp keo nha cai truc tuyen cũng giảm thiểu phần nhô ra của hệ thống treo, nâng cao hơn nữa tiện ích
• Ghế sử dụng kết hợp vải và da protein để tạo cảm giác độc đáo và thể thao
• Màu nội thất là tông màu đơn sắc nhạt tạo nên bầu không khí trang nghiêm và yên tĩnh

4 lái tàu

• Sử dụng hệ thống Subaru 4WD độc đáo mang lại hiệu suất thể thao tiên tiến cho các môn thể thao đường trường bằng keo nha cai truc tuyen 4WD Trọng tâm thấp và cân bằng trọng lượng lý tưởng đạt được nhờ động cơ 4 xi-lanh đối xứng theo chiều ngang và hệ thống 4WD toàn thời gian đối xứng mang lại hiệu suất xử lý tuyệt vời và độ ổn định khi lái của Legacy
• keo nha cai truc tuyen AT của RSK được trang bị Sports Shift E-4AT mới được phát triển Dựa trên hộp số tự động hoàn toàn được điều khiển bằng điện tử thích ứng, chế độ sang số bằng tay đã được bổ sung để đạt được cả chế độ lái tự động phức tạp và cảm giác lái thể thao sống động thông qua các thao tác sang số chủ động Ở chế độ chỉnh tay, có thể thay đổi số bằng cách sử dụng cần số hoặc công tắc trên vô lăng, mang lại khả năng vận hành tuyệt vời trong mọi tình huống
• keo nha cai truc tuyen RSK Sports Shift E-4AT được trang bị hệ thống VTD-4WD (điều khiển điện tử phân bổ mô men xoắn không đều và biến thiên 4WD) Ngoài khả năng ổn định tuyệt vời của hệ dẫn động 4WD, keo nha cai truc tuyen còn được trang bị cảm biến G bên, giúp tối ưu hóa ngay lập tức sự phân bổ mô-men xoắn phía trước và phía sau (về cơ bản là 35 cho bánh trước và 65 cho bánh sau) tùy theo tình huống lái, đạt được khả năng xử lý tự nhiên và phản ứng nhanh

5 động cơ

• Được trang bị động cơ BOXER PHASE II mới được phát triển Các đặc tính của động cơ BOXER, vốn là bộ truyền động lý tưởng cho keo nha cai truc tuyen sedan thể thao, chẳng hạn như trọng tâm thấp, trọng lượng nhẹ và nhỏ gọn, cấu trúc cơ bản có độ cứng cao, các đặc tính quay êm và ít rung, đã được cải tiến hơn nữa, và bằng cách tăng thêm mô-men xoắn ở tốc độ thấp và trung bình, hiệu suất khởi động và tăng tốc, hiệu suất leo dốc, độ yên tĩnh và hiệu suất nhiên liệu đã được cải thiện đáng kể
• RSK được trang bị động cơ tăng áp kép 2 cấp 20L DOHC 16 van sử dụng tuabin dòng hỗn hợp Chúng tôi mong muốn cải thiện các đặc tính không thể biểu thị bằng giá trị số như công suất tối đa và mô-men xoắn cực đại, đồng thời thể hiện các đặc tính phù hợp với các môn thể thao trên đường 4WD như độ tuyến tính cao, cảm giác xoay nhẹ và cảm giác mô-men xoắn mượt mà
• RS được trang bị động cơ 20L DOHC 16 van Trong khi vẫn giữ được cảm giác vòng tua sắc nét, cơ chế điều phối van biến thiên AVCS* và hệ thống nạp biến thiên đã được áp dụng để cải thiện cảm giác mô-men xoắn ở dải tốc độ thấp đến trung bình Nó không chỉ cải thiện hiệu suất lái keo nha cai truc tuyen trong mọi phạm vi lái keo nha cai truc tuyen mà còn cải thiện hiệu suất sử dụng nhiên liệu
  *AVCS: Viết tắt của Hệ thống điều khiển van chủ động

6 khung gầm

• Hệ thống treo trước sử dụng loại thanh chống được phát triển tốt, hệ thống treo sau sử dụng loại liên kết đa điểm với khung phụ Cả hai mẫu keo nha cai truc tuyen đều theo đuổi triệt để hiệu suất hệ thống treo cơ bản có độ cứng cao, hành trình dài và ma sát thấp Hơn nữa, ngoài việc tối ưu hóa hình học và tâm cuộn, chúng tôi cũng đã tiến hành điều chỉnh đặc biệt với trọng tâm là hiệu suất thể thao
• RSK sử dụng bộ giảm chấn Bilstein với bộ giảm chấn phía trước đảo ngược và bộ giảm chấn phía sau thẳng đứng Nó luôn tạo ra lực giảm chấn thích hợp trong mọi chế độ lái, đạt được hiệu suất xử lý tuyến tính và cảm giác lái chắc chắn
• keo nha cai truc tuyen MT và keo nha cai truc tuyen Sports Shift E-4 AT của RSK đã được điều chỉnh đặc biệt để phù hợp với đặc điểm tương ứng của chúng keo nha cai truc tuyen MT hướng tới cảm giác lái mạnh mẽ với ít hiện tượng thiếu lái hơn ngay cả khi vào cua hẹp, trong khi keo nha cai truc tuyen AT có cài đặt nhấn mạnh vào phản ứng và khả năng kiểm soát khi chuyển làn ở tốc độ cao và vào cua tốc độ cao
• Bằng cách điều chỉnh các đặc tính của má phanh và bộ trợ lực, đồng thời cải thiện độ chính xác của toàn bộ hệ thống phanh, chúng tôi đã đạt được hệ thống phanh có độ cứng và độ ổn định cao
• Trang bị ABS 4 kênh 4 cảm biến phù hợp nhất với hệ dẫn động 4WD Nó tăng cường hơn nữa sự phức tạp trong hoạt động của nó và cải thiện hơn nữa khả năng tránh nguy hiểm trong trường hợp khẩn cấp

7 Hiệu suất an toàn

• Hệ thống 4WD toàn thời gian độc đáo của Subaru, thân keo nha cai truc tuyen có độ cứng cao, hệ thống treo và phanh hiệu suất cao mang lại hiệu suất giới hạn cao và chuyển động linh hoạt, đạt được hiệu suất tránh nguy hiểm đẳng cấp thế giới
• Áp dụng cấu trúc hình khuyên mới cho thân keo nha cai truc tuyen sedan giúp bảo vệ cabin khỏi mọi loại năng lượng va chạm Nó phân tán hiệu quả năng lượng va chạm từ mọi hướng và ngăn ngừa biến dạng cabin, đảm bảo an toàn cho người ngồi trong keo nha cai truc tuyen
• Túi khí SRS kép là trang bị tiêu chuẩn và túi khí bên SRS là tùy chọn của nhà sản xuất
• Dây đai an toàn cho hàng ghế trước được trang bị bộ căng đai và bộ hạn chế tải trọng Hàng ghế sau cũng được trang bị dây đai an toàn ELR ba điểm và đệm ngồi cho ghế giữa
• Dây đai an toàn hàng ghế sau sử dụng dây an toàn ELR ba điểm có chức năng cố định ghế trẻ em, nâng cao hơn nữa độ an toàn

8 Hiệu suất môi trường

• Hơn 90% tất cả các bộ phận của keo nha cai truc tuyen (theo tiêu chuẩn tính toán nội bộ) đều được làm bằng vật liệu có thể tái chế, bao gồm cả việc sử dụng nhựa nhiệt dẻo có thể tái chế dễ dàng cho các bộ phận bằng nhựa tạo nên keo nha cai truc tuyen, bao gồm cả cánh gió sau và viền mui
• Một bu lông xả đã được thêm vào bình xăng để giúp xả xăng dễ dàng hơn và bu lông gắn lưới tản nhiệt trên mui keo nha cai truc tuyen đã được thay đổi từ loại chèn đúc thành loại gắn trong, giúp việc tách thành một vật liệu duy nhất dễ dàng hơn
• Tất cả các sản phẩm nhựa và cao su có trọng lượng từ 100g trở lên đều được dán nhãn bằng ký hiệu vật liệu dựa trên tiêu chuẩn ISO, giúp việc phân tách các bộ phận dễ dàng hơn và cải thiện khả năng tái chế
• Công nghệ cải thiện hiệu quả sử dụng nhiên liệu mới nhất được tích hợp xuyên suốt để cải thiện hơn nữa hiệu quả sử dụng nhiên liệu
• Chì đã được loại bỏ khỏi lõi bộ tản nhiệt, lõi bộ sưởi, đầu cuối cáp pin, vv và đã đạt được mục tiêu năm 2000 về giảm lượng chì Ngoài ra, để dễ dàng kích hoạt túi khí để xử lý khi keo nha cai truc tuyen bị đập phá, lớp vỏ bảo vệ và vỏ bọc dây đai túi khí đã được đồng nhất về màu sắc để dễ nhận biết hơn

9 Tùy chọn nhà sản xuất

• Là tùy chọn độc quyền của nhà sản xuất cho RSK, ``Gói Da Đặc biệt'' được cung cấp cho nội thất bọc da thật, sử dụng sự kết hợp giữa da xanh và đen nhạt trên ghế, viền cửa và vô lăng Bảng đồng hồ và bảng điều khiển có lớp hoàn thiện bằng kim loại đặc biệt phù hợp với màu xanh của nội thất bọc da nhằm tạo cảm giác tinh tế về chất lượng cao
• Thương hiệu âm thanh hàng đầu thế giới, hệ thống âm thanh McIntosh của Mỹ, có sẵn dưới dạng tùy chọn của nhà sản xuất Nó có chất lượng âm thanh rõ ràng, không bị méo tiếng, cực kỳ gần với âm thanh gốc và được cùng phát triển để phù hợp nhất với đặc điểm trường âm thanh của Legacy B4

■Kế hoạch bán hàng

1000 chiếc/tháng

■Giá bán lẻ đề xuất của nhà sản xuất (chưa bao gồm thuế tiêu thụ)

■Bảng thông số kỹ thuật chính