| keo nha cai net Industries và Isuzu Motors,SIA chấm dứt quan hệ liên doanh và chính thức ký hợp đồng sản xuất |
keo nha cai net Industries Ltd (Chủ tịch: Kyoji Takenaka, sau đây gọi là keo nha cai net Industries) và Isuzu Motors Corporation (Chủ tịch: Yoshinori Ida, sau đây gọi là Isuzu) đang cùng điều hành Subaru-Isuzu Automotive Inc (sau đây gọi là SIA) tại Hoa Kỳ ) đã ký một thỏa thuận vào hôm nay, theo đó toàn bộ cổ phần do Isuzu nắm giữ sẽ được chuyển giao cho keo nha cai net Industries, liên doanh sẽ giải thể và SIA, công ty sẽ trở thành công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của keo nha cai net Industries, sẽ đảm nhận hợp đồng sản xuất xe Isuzu
Chi tiết cụ thể của hợp đồng như sau
| １． | Về việc giải thể công ty liên doanh | ||
|   | (1) Lý do hủy ： | Do doanh số bán SUV ở Bắc Mỹ của Isuzu giảm đáng kể nên hiệu suất hoạt động của dòng SUV của Isuzu giảm đáng kể, gây khó khăn cho việc bảo trì thiết bị sản xuất | |
|   | (2) Chuyển nhượng cổ phần : | Toàn bộ 1227 cổ phần do Isuzu nắm giữ (tỷ lệ sở hữu 49,0%) sẽ được chuyển giao cho keo nha cai net Industries | |
|   | (3) Giá chuyển nhượng : | $1 | |
|   | ※ | Giá chuyển nhượng được xác định bằng cách xem xét tài sản ròng của bộ phận SIA Isuzu và số vốn tăng lên SIA (394 triệu USD) trước khi chuyển nhượng cổ phần của Isuzu, so với khoảng 489,5 triệu USD chi phí/lỗ mà Isuzu sẽ phải gánh chịu do giải thể liên doanh giữa hai công ty | |
|   | (4) Ngày chuyển : | Ngày 1 tháng 1 năm 2003 | |
| ２． | Giới thiệu về gia công sản xuất | ||
|   | (1) Loại xe sản xuất : | Tiên đề thể thao Isuzu Rodeo Rodeo | |
|   | (2) Bắt đầu sản xuất ： | Tháng 1 năm 2003 | |
|   | (3) Số lượng sản xuất ： | Xấp xỉ 30000 đơn vị/năm | |
Với việc ký kết thỏa thuận này, SIA sẽ có một khởi đầu mới với tư cách là công ty thuộc sở hữu hoàn toàn của keo nha cai net Industries từ ngày 1 tháng 1 năm 2003 Tên công ty sẽ được đổi thành "Subaru of Indiana Automotive, Inc," nhưng chữ viết tắt "SIA" sẽ tiếp tục được sử dụngMasayoshi Nagano, Giám đốc điều hành của keo nha cai net, sẽ tiếp tục giữ chức Chủ tịch và Giám đốc
Dựa trên "Kế hoạch ba năm mới" được công bố vào tháng 10 năm 2002, Isuzu đã tiến hành đánh giá cơ bản hệ thống sản xuất của mình như một phần của việc tái cơ cấu hoạt động kinh doanh SUV ở Bắc Mỹ, với mục đích khôi phục giá trị doanh nghiệp và tăng cường khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp Việc giải thể liên doanh SIA hiện tại và việc SIA gia công sản xuất xe Isuzu sẽ góp phần rất lớn vào việc thiết lập cơ cấu kinh doanh SUV Bắc Mỹ hiệu quả cho Isuzu
SIA sẽ đóng một vai trò quan trọng hơn bao giờ hết vì cơ sở cung cấp sản phẩm của keo nha cai net khi keo nha cai net xây dựng hệ thống bán hàng hàng năm 300000 chiếc ở Bắc Mỹ dựa trên kế hoạch quản lý trung hạn "FDR-1" Trong tương lai, việc sản xuất xe Subaru sẽ hướng tới mục tiêu tối đa hóa việc sử dụng năng lực sản xuất của SIA, đồng thời theo đuổi tính hiệu quả và cân nhắc sự cân bằng tối ưu giữa hai cơ sở sản xuất tại Nhật Bản và Hoa Kỳ
|   | Tình hình hiện tại | Tình trạng sau khi giải thể liên doanh |
| Tên công ty | Tập đoàn ô tô Subaru-Isuzu | Subaru của Indiana Automotive, Inc |
| Vị trí | 5500 Đường Tiểu bang 38 phía ĐôngLafayette, Indiana 47903 Hoa Kỳ | ← |
| Thành lập | 17 tháng 3 năm 1987 | ← |
| Vốn | 250000 nghìn đô la | 644000 nghìn đô la |
| Tỷ lệ đầu tư | keo nha cai net Industries 51%, Isuzu 49% | keo nha cai net Industries 100% |
| Người đại diện | Masayoshi Nagano | ← |
| Số lượng nhân viên | Khoảng 2900 người | ← |
| Bắt đầu sản xuất | Ngày 8 tháng 9 năm 1989 | ← |
| Mô hình sản xuất | Subaru: Vùng hẻo lánh Baja di sảnIsuzu: Tiên đề thể thao Rodeo Rodeo | ← |
