23 tháng 5 năm 2001

<Tài liệu tham khảo về kết quả tài chính cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2001> (hợp nhất)

	Kết quả kỳ trước Tháng 3 năm 2000	Kết quả của kỳ hiện tại Tháng 3 năm 2001	Dự đoán tiếp theo Tháng 3 năm 2002
Bán hàng Trong nước Ở nước ngoài	1330,1 tỷ yên (△1.7 ） 686,4 tỷ yên ( 26.4 ） 643,6 tỷ yên (△20.5 ）	1311,8 tỷ yên (△ 1.4 ） 688,1 tỷ yên ( 0.3 ） 623,6 tỷ yên (△ 3.1 ）	1400 tỷ yên ( 6.7 ） 710 tỷ yên ( 3.2 ） 690 tỷ yên ( 10.6 ）
Lợi nhuận hoạt động 〈Tỷ lệ lợi nhuận〉	91,4 tỷ yên ( 1.6 ） 〈 6.9 〉	81,6 tỷ yên (△10.6 ) 〈 6.2 〉	84 tỷ yên ( 2.8 ） 〈 6.0 〉
trực tiếp bóng đá keo nha cai thông thường 〈Tỷ lệ lợi nhuận〉	87 tỷ yên ( 15.1 ） 〈 6.5 〉	71,5 tỷ yên (△17.8 ） 〈 5.5 〉	77 tỷ yên ( 7.6 ） 〈 5.5 〉
Lợi nhuận ròng 〈Tỷ lệ lợi nhuận〉	31,3 tỷ yên (△ 7.0 ） 〈 2.4 〉	22,6 tỷ yên (△27.8 ） 〈 1.7 〉	40 tỷ yên ( 76.8 ） 〈 2.9 〉
Hệ số tăng/giảm (Lợi nhuận hoạt động)	(Hệ số tăng lợi nhuận) 　 Giảm chi phí, vv 27,1 tỷ yên Tăng do khối lượng bán hàng tăng 11,4 tỷ yên 　 　 　 　 (Hệ số giảm lợi nhuận) 　 Chênh lệch tỷ giá hối đoái 34 tỷ yên Giảm do thay đổi phương thức kết nối 3 tỷ yên	(Hệ số tăng lợi nhuận) 　 Giảm chi phí, vv 21 tỷ yên Doanh số khác tăng, vv 8,3 tỷ yên 　 　 　 　 (Hệ số giảm lợi nhuận) 　 Thông số kỹ thuật an toàn được cải thiện 12 tỷ yên Giảm giá ở Châu Âu, vv 8 tỷ yên Tăng chi phí thử nghiệm và nghiên cứu 6,5 tỷ yên Chênh lệch tỷ giá hối đoái 6 tỷ yên Chi phí SG&A tăng 3,5 tỷ yên Giảm doanh số bán hàng 3 tỷ yên	(Hệ số tăng lợi nhuận) 　 Giảm chi phí 16 tỷ yên Chênh lệch tỷ giá hối đoái 15 tỷ yên Doanh số bán hàng ở nước ngoài tăng 10 tỷ yên 　 (Hệ số giảm lợi nhuận) Chi phí SG&A tăng 17 tỷ yên Thông số kỹ thuật an toàn được cải thiện 12 tỷ yên Tăng chi phí thử nghiệm và nghiên cứu 9,6 tỷ yên
Đầu tư vốn	57,2 tỷ yên	43,6 tỷ yên	69 tỷ yên
Khấu hao	40,2 tỷ yên	45,3 tỷ yên	46 tỷ yên
Chi phí thử nghiệm và nghiên cứu	40,1 tỷ yên	46,6 tỷ yên	54 tỷ yên
Số dư nợ chịu lãi	449 tỷ yên	365,1 tỷ yên	375 tỷ yên
Đánh giá hiệu suất	Doanh số giảm lần đầu tiên sau 4 quý trực tiếp bóng đá keo nha cai ròng giảm lần đầu tiên sau hai năm	Doanh số giảm trong kỳ thứ hai liên tiếp trực tiếp bóng đá keo nha cai ròng giảm 2 năm liên tiếp (trực tiếp bóng đá keo nha cai ròng giảm do khấu hao một lần nghĩa vụ trợ cấp hưu trí (44,5 tỷ))	Doanh số tăng lần đầu tiên sau hai năm trực tiếp bóng đá keo nha cai ròng tăng lần đầu tiên sau hai năm Kỷ lục doanh thu và lợi nhuận ròng
Doanh số nội địa Xe đã đăng ký Phương tiện hạng nhẹ	294 nghìn đơn vị ( 5.6 ） 121000 đơn vị (△ 4.7 ） 172000 đơn vị ( 14.3 ）	290000 đơn vị (△ 1.1 ） 123 nghìn đơn vị ( 1.3 ） 168 nghìn đơn vị (△ 2.9 ）	294 nghìn đơn vị ( 1.2 ） 126000 đơn vị ( 2.4 ） 168000 đơn vị ( 0.3 ）
Bán hàng ở nước ngoài	275000 đơn vị ( 4.2 ）	270000 đơn vị (△ 2.1 ）	289 nghìn đơn vị ( 7.0 ）