Fuji Heavy Industries Ltd (keo nha cai hom nay), nhà sản xuất toàn cầu các sản phẩm liên quan đến hàng không vũ trụ, sản phẩm công nghiệp và là nhà sản xuất ô tô Subaru, hôm nay thông báo họ đã ký kết thỏa thuận OEM với Motorenfabrik HATZ GmbH & Co KG (HATZ), một nhà sản xuất động cơ diesel của Đức Theo thỏa thuận, HATZ sẽ sản xuất và cung cấp động cơ diesel cỡ nhỏ, xi-lanh đơn, làm mát bằng không khí mà keo nha cai hom nay sẽ tiếp thị dưới nhãn hiệu Subaru/Robin trên toàn thế giới¹bắt đầu từ quý 1 năm 2005 keo nha cai hom nay có kế hoạch giới thiệu các mẫu động cơ diesel này như là sản phẩm kế thừa cho dòng động cơ diesel Subaru/Robin DY hiện tại

　 Để đáp ứng tốt hơn nhiều thị trường khác nhau, keo nha cai hom nay và HATZ sẽ cùng sửa đổi ba mẫu động cơ diesel xi-lanh đơn, làm mát bằng không khí dòng HATZ 1B hiện có: 1B20 (dung tích 232 cc, công suất tối đa 3,5 kW/3600 vòng/phút); 1B30 (dung tích 347 cc, 5,6 kW/3600 vòng/phút và 1B40 (dung tích 462 cc, công suất tối đa 7,7 kW/3600 vòng/phút) Ngoài ra, keo nha cai hom nay có kế hoạch bổ sung thêm một mẫu xe khác có công suất động cơ trung gian giữa 1B20 và 1B30

　 Tất cả các mẫu trong dòng HATZ 1B đều đáp ứng các tiêu chuẩn khí thải EPA Giai đoạn I nghiêm ngặt của Hoa Kỳ và mỗi mẫu đều đang trong quá trình tuân thủ các tiêu chuẩn khí thải EPA Giai đoạn II sẽ sớm có hiệu lực Chúng cũng được lên kế hoạch đáp ứng các nguyên tắc kiểm soát khí thải tự nguyện do Hiệp hội các nhà sản xuất động cơ mặt đất Nhật Bản đặt ra và dự kiến sẽ có hiệu lực vào năm 2006

　 Thỏa thuận giữa keo nha cai hom nay và HATZ cũng trao cho keo nha cai hom nay độc quyền tiếp thị động cơ diesel nhiều xi-lanh do HATZ sản xuất dưới thương hiệu riêng của keo nha cai hom nay tại Nhật Bản và Châu Á Sự sắp xếp này sẽ củng cố dòng sản phẩm động cơ diesel của keo nha cai hom nay cho nhiều khách hàng máy móc công nghiệp hơn, cũng như những khách hàng trong ngành xây dựng, đồng thời cho phép dòng sản phẩm động cơ diesel của keo nha cai hom nay bổ sung cho nhiều loại mẫu xe chạy xăng

　 Thỏa thuận này còn thể hiện bước chiến lược đầu tiên trong mối quan hệ hợp tác lâu dài giữa keo nha cai hom nay và HATZ nhằm tăng cường và bổ sung cho mạng lưới phân phối và dịch vụ của nhau trên quy mô toàn cầu

keo nha cai hom nay là một trong những nhà sản xuất động cơ công nghiệp hàng đầu Nhật Bản, với sản lượng hàng năm trên một triệu chiếc HATZ là nhà sản xuất động cơ diesel hàng đầu, chuyên sản xuất động cơ diesel chất lượng cao, hiệu suất cao với nhiều công suất đầu ra khác nhau, từ 3 kW đến 50 kW Ngoài ra, công ty còn cung cấp các bộ phận kết nối của các nhà sản xuất ô tô lớn như thanh truyền và trục khuỷu

LƯU Ý 1: Ngoại trừ các quốc gia Latinh/Nam Mỹ
　

Giới thiệu về Motorenfabrik HATZ GmbH & Co, KG (Tính đến năm tài chính 2002)